1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:02:47,042 --> 00:02:50,751
Podrías poseerme si
simplemente llámame cobra.

4
00:03:18,990 --> 00:03:22,278
Seguridad de fuerza letal
código comprometido.

5
00:03:56,319 --> 00:03:59,152
tigre, amanda negro
está en una reunión de presupuesto.

6
00:03:59,448 --> 00:04:00,858
Alerta roja, Sherry.

7
00:04:06,913 --> 00:04:09,279
Washington tiene que
proteger nuestra financiación.

8
00:04:09,583 --> 00:04:12,245
haré halcón negro
consciente de ello inmediatamente.

9
00:04:12,544 --> 00:04:13,829
Alerta roja.

10
00:04:14,129 --> 00:04:15,369
Estoy confiando en ti.

11
00:04:15,672 --> 00:04:17,788
Yo me encargaré comandante.

12
00:04:22,220 --> 00:04:24,711
ha habido no autorizado
acceso a nuestra computadora maestra

13
00:04:25,015 --> 00:04:27,722
aquí en Dallas por
supercomputadora en Washington.

14
00:04:28,018 --> 00:04:29,858
Es sólo una cuestión de
tiempo antes de que se identifiquen

15
00:04:30,145 --> 00:04:31,851
sus agentes en el campo.

16
00:04:32,147 --> 00:04:34,684
Doc Austin está en el sur de Texas.
a punto de abrir a los guerreros

17
00:04:34,983 --> 00:04:37,440
Red de contrabando de obras de arte.

18
00:04:37,736 --> 00:04:39,522
Cobra en Beverly
colinas cubierta profunda

19
00:04:39,821 --> 00:04:41,436
haciéndose pasar por una bailarina exótica.

20
00:04:41,740 --> 00:04:45,653
Ella está conectada a su
Estafa de piratería de diamantes.

21
00:04:45,952 --> 00:04:48,233
Nuestros otros dos agentes, tiburón.
y escorpión están en Las Vegas.

22
00:04:48,330 --> 00:04:53,199
Se han infiltrado en
Operación porno del guerrero.

23
00:04:53,502 --> 00:04:54,207
Maldita sea.

24
00:04:54,503 --> 00:04:55,563
Tenemos que avisarles.

25
00:04:55,587 --> 00:04:57,077
Están en peligro.

26
00:04:57,380 --> 00:05:00,372
El guerrero es nuestra máxima prioridad.

27
00:05:00,675 --> 00:05:05,339
Si este robo está conectado
para él, los matará a todos.

28
00:07:08,011 --> 00:07:09,011
¡Ey!

29
00:07:25,028 --> 00:07:26,234
¿Estás bien?

30
00:07:26,529 --> 00:07:27,860
¿Estás bien?

31
00:07:28,156 --> 00:07:29,300
Muy bien, el Jeep está en el bosque.

32
00:07:29,324 --> 00:07:31,531
Ve a buscarlo y tráelo de vuelta.

33
00:08:08,154 --> 00:08:09,154
Ey.

34
00:08:14,828 --> 00:08:16,318
Las 50 millas de México en esa dirección.

35
00:08:16,621 --> 00:08:17,621
Empiece a caminar.

36
00:08:42,605 --> 00:08:44,311
Dame el arma, Juan.

37
00:09:36,117 --> 00:09:37,948
No hay manera de
Contacta con los agentes.

38
00:09:38,244 --> 00:09:39,324
Están esparcidos por todas partes.

39
00:09:39,496 --> 00:09:42,033
Si los llamamos, será
volar su tapadera.

40
00:09:42,332 --> 00:09:44,518
Tigre, ¿cuánto tiempo ha pasado?
¿Desde que estás en el campo?

41
00:09:44,542 --> 00:09:45,907
Unos dos años.

42
00:09:47,337 --> 00:09:48,647
Bueno, consíguelo
juntos, cariño.

43
00:09:48,671 --> 00:09:50,411
Vas a salir de nuevo.

44
00:09:50,715 --> 00:09:52,831
Me pondré en contacto con Jordan en
Washington y ponlo al día.

45
00:09:53,134 --> 00:09:55,716
Luego me voy a Las Vegas para
advierte tiburones y escorpiones.

46
00:09:56,012 --> 00:09:58,424
te estoy haciendo equipo
con el barrio de Tyler.

47
00:09:58,723 --> 00:10:01,931
Tu tarea es
para encontrar al doctor Austin.

48
00:10:02,227 --> 00:10:05,390
Tyler está en el aire de Dallas.
estación en las afueras de la ciudad.

49
00:10:05,688 --> 00:10:08,270
Él está tomando su anual
pruebas de competencia.

50
00:10:08,566 --> 00:10:10,557
No confío en nadie más.

51
00:10:39,222 --> 00:10:40,222
Coronel.

52
00:10:41,558 --> 00:10:43,549
Buen vuelo, sala mayor.

53
00:10:43,852 --> 00:10:46,594
La reserva estadounidense podría utilizar
Más hombres como tú.

54
00:10:46,896 --> 00:10:49,103
Me perdí la tormenta del desierto.

55
00:10:49,399 --> 00:10:51,014
ustedes son los que
vio acción real.

56
00:10:51,317 --> 00:10:53,558
Hablando de acción real, hay

57
00:10:53,862 --> 00:10:55,339
una hermosa joven
señora de nosotros interna

58
00:10:55,363 --> 00:10:57,570
asuntos esperando verte.

59
00:10:57,866 --> 00:10:58,866
Gracias.

60
00:11:09,961 --> 00:11:11,576
Tyler, gran problema.

61
00:11:11,880 --> 00:11:13,745
el codigo de seguridad
ha sido violado.

62
00:11:14,048 --> 00:11:16,380
Creemos que es un pueblo de guerreros.

63
00:11:16,676 --> 00:11:18,837
Podrían tener un
topo en Washington.

64
00:11:19,137 --> 00:11:20,172
Dios mío.

65
00:11:20,471 --> 00:11:21,991
Eso significa nuestros cuatro
agentes en este caso

66
00:11:22,056 --> 00:11:23,216
se colgará para que se seque.

67
00:11:23,516 --> 00:11:24,827
Willow está intentando localizar al tiburón.

68
00:11:24,851 --> 00:11:26,466
y escorpión en Las Vegas.

69
00:11:26,769 --> 00:11:27,849
¿Qué pasa con la cobra?

70
00:11:28,146 --> 00:11:29,602
¿Está todavía en Beverly Hills?

71
00:11:29,898 --> 00:11:32,514
Sí, en secreto
haciéndose pasar por una bailarina exótica.

72
00:11:32,817 --> 00:11:34,461
No hemos descubierto cómo
llegar a ella sin revelar

73
00:11:34,485 --> 00:11:37,101
su presencia al otro lado.

74
00:11:37,405 --> 00:11:39,396
Nuestra tarea es
para encontrar al doctor Austin.

75
00:11:39,699 --> 00:11:41,940
Él está en el sur de Texas justo en este momento.
lado de la frontera mexicana.

76
00:11:42,243 --> 00:11:45,451
tenemos que traer
él del frío.

77
00:11:45,747 --> 00:11:47,783
¿Traerlo del frío?

78
00:11:48,082 --> 00:11:49,913
Esa es una verdadera charla de espías.

79
00:11:50,210 --> 00:11:52,792
Me encanta cuando haces eso.

80
00:11:53,087 --> 00:11:54,293
Afirmativo, líder.

81
00:11:54,589 --> 00:11:56,580
Ahora, despejemos el área.

82
00:12:12,732 --> 00:12:16,270
Kym, esto es mejor
de lo que esperaba.

83
00:12:16,569 --> 00:12:19,902
Pinturas de los grandes.
maestros de europa, oro

84
00:12:20,198 --> 00:12:23,440
y el arte colombiano de
Sudamérica y México,

85
00:12:23,743 --> 00:12:26,075
el guerrero estará contento.

86
00:12:26,371 --> 00:12:28,828
Nuestra parte será
vale millones.

87
00:12:29,123 --> 00:12:31,785
Manuel, eres un genio.

88
00:12:32,085 --> 00:12:33,416
Estoy orgulloso de estar contigo.

89
00:12:33,711 --> 00:12:34,871
Deberías serlo.

90
00:12:58,945 --> 00:13:00,355
Aquí está su sobrino, señor.

91
00:13:00,655 --> 00:13:01,940
Dos federales mexicanos lo tenían.

92
00:13:02,240 --> 00:13:03,676
Los atrapé en esto
lado de la frontera.

93
00:13:03,700 --> 00:13:04,815
Totalmente ilegal.

94
00:13:05,118 --> 00:13:06,858
lo estaban golpeando
para que hable.

95
00:13:07,161 --> 00:13:08,571
¿Los mataste?

96
00:13:08,871 --> 00:13:11,704
No del todo, pero yo
llamó su atención.

97
00:13:12,000 --> 00:13:13,000
Oye, no te preocupes.

98
00:13:13,209 --> 00:13:14,478
Sabes que no lo hicieron
consulte con los guardabosques

99
00:13:14,502 --> 00:13:17,369
antes de que persiguieran
Juan en Texas.

100
00:13:17,672 --> 00:13:19,128
Fumé la radio en Jeep.

101
00:13:19,424 --> 00:13:21,540
es una caminata de dos dias
a la civilización.

102
00:13:21,843 --> 00:13:23,879
Para entonces nuestro trabajo aquí
estará terminado.

103
00:13:24,178 --> 00:13:25,384
Buen pensamiento.

104
00:13:25,680 --> 00:13:27,716
Matar federales,
incluso los torcidos,

105
00:13:28,016 --> 00:13:30,428
podría causar un verdadero problema.

106
00:13:30,727 --> 00:13:33,139
Juan, eres mi sobrino.

107
00:13:33,438 --> 00:13:36,271
Me robaste, entonces
fuiste lo suficientemente estúpido

108
00:13:36,566 --> 00:13:39,103
dejar que el mexicano
la policía te alcanza.

109
00:13:39,402 --> 00:13:44,192
debería haberles dejado quedarse
tú, pero habrías hablado.

110
00:13:55,168 --> 00:13:57,033
No tenemos todo el día.

111
00:14:03,426 --> 00:14:04,040
No te preocupes.

112
00:14:04,344 --> 00:14:05,709
En ti confío.

113
00:14:06,012 --> 00:14:08,253
Me vendrían bien más hombres como tú.

114
00:14:08,556 --> 00:14:10,387
Carga estas cosas en la camioneta.

115
00:14:10,683 --> 00:14:12,578
Debemos entregar estos
mercancías a la cabaña de los guerreros

116
00:14:12,602 --> 00:14:13,808
en el lago Dallas.

117
00:14:14,103 --> 00:14:15,764
Limpiar el área.

118
00:14:16,064 --> 00:14:18,271
Estamos abandonando esta ubicación.

119
00:14:18,566 --> 00:14:21,399
Volveremos para
usted en tres días.

120
00:14:37,126 --> 00:14:40,209
Es un viaje largo, mi
Querida, casi a Dallas.

121
00:14:40,505 --> 00:14:42,416
Qué harías
para entretenerme?

122
00:14:42,715 --> 00:14:45,047
Oh, pensaré en algo.

123
00:15:41,274 --> 00:15:43,811
Aquí está, jefe,
el chico los chicos

124
00:15:44,110 --> 00:15:46,066
atrapado husmeando
la cabaña en el lago.

125
00:15:46,362 --> 00:15:47,362
Es un federal.

126
00:15:49,157 --> 00:15:50,157
Estaba acampando.

127
00:15:50,241 --> 00:15:51,241
Me perdí.

128
00:15:52,535 --> 00:15:53,991
Es un mal tipo, jefe.

129
00:15:54,287 --> 00:15:55,902
Se necesitaron cuatro de
que se lo llevaran.

130
00:15:56,205 --> 00:15:59,163
Se rompió algunos huesos
antes de que lo bajaran.

131
00:15:59,459 --> 00:16:00,459
Métete ahí.

132
00:16:12,305 --> 00:16:14,136
Voy a darte un respiro.

133
00:16:14,432 --> 00:16:17,219
Si me llevas, tu
aléjate limpio.

134
00:16:17,518 --> 00:16:19,554
De hecho, voy
para pelear contigo con uno

135
00:16:19,854 --> 00:16:21,765
mano atada a mi espalda.

136
00:16:32,658 --> 00:16:33,238
Delicioso.

137
00:16:33,534 --> 00:16:34,534
Trae más.

138
00:16:48,966 --> 00:16:52,254
Último informe meteorológico de
El clima de Malibú luce fantástico.

139
00:16:52,553 --> 00:16:56,717
Dos nerds del surf descargando
pronto en su mainframe.

140
00:16:58,518 --> 00:17:00,258
Tal como esperaba.

141
00:17:00,561 --> 00:17:02,426
Si alguien se ha infiltrado
nuestra operación,

142
00:17:02,730 --> 00:17:05,062
Lo sabremos dentro de unas horas.

143
00:17:06,359 --> 00:17:07,639
Nuestro hombre de contacto
en Washington tiene

144
00:17:07,902 --> 00:17:12,111
logró irrumpir en el
Sistema informático de fuerza letal.

145
00:17:12,406 --> 00:17:13,612
¿Quién es ese?

146
00:17:13,908 --> 00:17:17,526
Todo lo que tienes que saber es
su nombre clave, disco duro.

147
00:17:17,828 --> 00:17:19,113
Disco duro.

148
00:17:19,413 --> 00:17:20,773
El señor drive tiene
hablado con sus dos

149
00:17:20,873 --> 00:17:25,287
protegidos, sangre nueva, una pareja
de tiros altos desde Malibú.

150
00:17:26,420 --> 00:17:28,081
No tienen antecedentes policiales.

151
00:17:28,381 --> 00:17:32,624
se supone que son dos
de los mejores bateadores que existen.

152
00:17:51,779 --> 00:17:55,818
Bueno, estoy rodando
por las carreteras »

153
00:17:56,117 --> 00:17:59,655
sin nada mejor que hacer j

154
00:17:59,954 --> 00:18:04,163
Estoy rodando por los caminos jd

155
00:18:04,458 --> 00:18:07,621
Voy a volver contigo j

156
00:18:07,920 --> 00:18:09,956
pmuévete a un lado, amigo j

157
00:18:10,256 --> 00:18:11,837
hazte a un lado jd

158
00:18:12,133 --> 00:18:15,671
Tengo algo de amor
que no puedo ocultar d

159
00:18:15,970 --> 00:18:19,383
pshe me da
razón para no deambular d

160
00:18:19,682 --> 00:18:22,845
pshe me da cariño
cuando llego a casa d

161
00:18:23,144 --> 00:18:27,979
Por cierto, estoy rodando por la carretera.
sin nada mejor que hacer j»

162
00:18:30,776 --> 00:18:35,361
Uf, estoy rodando
por los caminos apartados j

163
00:18:35,656 --> 00:18:36,190
Voy a volver contigo j

164
00:18:36,490 --> 00:18:38,196
Hola, Chaz, por aquí.

165
00:18:38,492 --> 00:18:41,655
Dyeah, voy a volver

166
00:18:45,124 --> 00:18:46,534
disco duro llamado.

167
00:18:46,834 --> 00:18:48,415
Nos han etiquetado para hacer un trabajo.

168
00:18:48,711 --> 00:18:49,711
Genial, jp.

169
00:18:50,004 --> 00:18:52,040
Pero antes de entrar en
esto, necesito una ducha.

170
00:18:52,340 --> 00:18:54,831
No hay problema, quiero comprobar
De todos modos, el informe de mercado de hoy.

171
00:18:55,134 --> 00:18:57,216
¿Ya mojaste esa cosa?

172
00:18:57,511 --> 00:18:58,511
¿Qué, una tabla de surf?

173
00:18:58,721 --> 00:18:59,426
No, hombre.

174
00:18:59,722 --> 00:19:01,587
Es sólo un imán para las chicas.

175
00:19:17,865 --> 00:19:19,230
Entonces, ¿cómo nos va hoy?

176
00:19:19,533 --> 00:19:22,024
El mercado se disparó a un
más nueve puntos desde el principio.

177
00:19:22,328 --> 00:19:27,072
El promedio general
en este momento ha bajado seis.

178
00:19:27,375 --> 00:19:29,832
Dos de nuestras acciones son
va bastante bien.

179
00:19:30,127 --> 00:19:33,836
El GM ha bajado 4 puntos y medio.

180
00:19:34,131 --> 00:19:36,042
Eso no es bueno, ¿verdad?

181
00:19:38,552 --> 00:19:40,088
Sólo estamos arriba en cuatro
acciones este año.

182
00:19:40,388 --> 00:19:41,388
Sí.

183
00:19:42,765 --> 00:19:45,802
Y nos lo comemos a otros 19.

184
00:19:46,102 --> 00:19:48,218
A este ritmo el banco
Voy a llamar a nuestro periódico.

185
00:19:48,521 --> 00:19:50,853
y estaremos presentando el capítulo 11.

186
00:19:51,148 --> 00:19:54,140
Acéptalo, jp, nosotros
apestan como inversores.

187
00:19:54,443 --> 00:19:55,649
Quiero decir aquí somos una pareja

188
00:19:55,945 --> 00:19:57,685
de negocios de Harvard
graduados de la escuela,

189
00:19:57,988 --> 00:20:00,946
y el, dar o
tomar una clase o dos,

190
00:20:03,035 --> 00:20:05,617
y la única manera que sabemos
cómo hacer una matanza

191
00:20:05,913 --> 00:20:08,029
es matando.

192
00:20:08,332 --> 00:20:09,868
Me temo que tienes razón.

193
00:20:10,167 --> 00:20:12,658
Como solía decir la abuela,

194
00:20:12,962 --> 00:20:15,829
siempre tengo algo
para volver a recurrir.

195
00:20:28,728 --> 00:20:30,639
Entonces, ¿de dónde sacaste los polluelos?

196
00:20:30,938 --> 00:20:33,475
Me encontré con ellos ayer
en la casa de bolsa.

197
00:20:33,774 --> 00:20:37,312
Son analistas de acciones,
Mba de Stanford.

198
00:20:39,947 --> 00:20:41,437
¿Eso es todo lo que sabes sobre ellos?

199
00:20:41,741 --> 00:20:43,218
Oye, son inteligentes, son
ricos y son fáciles.

200
00:20:43,242 --> 00:20:45,358
Tenemos algo en común.

201
00:20:46,746 --> 00:20:47,986
Nosotros también somos fáciles.

202
00:20:48,289 --> 00:20:50,075
Oh, sí, lo sabía.

203
00:20:52,251 --> 00:20:54,742
Señoras, les estaba diciendo
Chaz aquí que estás

204
00:20:55,045 --> 00:20:57,286
un par de graduados de Stanford.

205
00:20:57,590 --> 00:20:59,171
Entonces, ¿cuál es tu promedio?

206
00:21:01,719 --> 00:21:02,719
38, 24, 34.

207
00:21:12,104 --> 00:21:14,436
Señoritas, se ven bien.

208
00:21:16,192 --> 00:21:17,872
Odio pedirte que lo hagas
ponte la ropa,

209
00:21:18,068 --> 00:21:21,356
pero tenemos un
Las ocho en punto en Spago.

210
00:21:24,325 --> 00:21:25,325
Jp.

211
00:21:27,787 --> 00:21:28,787
Por aquí, jp.

212
00:21:36,420 --> 00:21:38,536
Entonces ¿qué pasa con la llamada?

213
00:21:38,839 --> 00:21:39,874
Esto es todo, amigo.

214
00:21:40,174 --> 00:21:41,174
Nos vamos a Dallas.

215
00:21:41,383 --> 00:21:42,383
¿Gran d?

216
00:21:42,676 --> 00:21:45,383
estaremos trabajando para
un chico llamado, ¿estás listo?

217
00:21:45,679 --> 00:21:46,679
Guerrero.

218
00:21:48,974 --> 00:21:50,214
Entonces, ¿cómo está el sueldo?

219
00:21:50,518 --> 00:21:51,518
Bien.

220
00:21:51,727 --> 00:21:52,829
A diferencia de la acción
mercado, estamos seguros

221
00:21:52,853 --> 00:21:54,468
de un aumento récord de beneficios.

222
00:21:54,772 --> 00:21:55,772
300 mil en efectivo.

223
00:21:57,608 --> 00:22:00,315
Es mejor que invertir en chuletas de cerdo.

224
00:22:00,611 --> 00:22:01,851
Panzas de cerdo.

225
00:22:02,154 --> 00:22:04,691
Oh, sí, lo sabía.

226
00:22:19,255 --> 00:22:19,835
Comemos.

227
00:22:20,130 --> 00:22:21,290
Bebemos.

228
00:22:21,590 --> 00:22:23,581
Volvemos aquí y
jugamos un pequeño tornado.

229
00:22:23,884 --> 00:22:25,420
¿Me odiaré a mí mismo?
por la mañana?

230
00:22:25,719 --> 00:22:26,719
¿Eso espero?

231
00:23:29,074 --> 00:23:32,066
Dshe es una dama letal jd

232
00:23:32,369 --> 00:23:35,327
ella viene como un bebe

233
00:23:35,623 --> 00:23:40,492
pshe te hace pensar que
tal vez tú podrías ser el indicado

234
00:23:41,754 --> 00:23:45,246
Dyeah, ella viene.
adelante con pasión j

235
00:23:45,549 --> 00:23:48,416
guau, ella es realmente
en acción d

236
00:23:48,719 --> 00:23:53,554
atracción femenina pher
puede ponerte en el frío

237
00:23:55,392 --> 00:23:58,759
pshe es una cobra, que
¿Cómo irá ella?

238
00:23:59,063 --> 00:24:01,679
pshe es una cobra, no
uno realmente sabe jd

239
00:24:01,982 --> 00:24:05,019
Ella es una cobra, mortal como el pecado.

240
00:24:05,319 --> 00:24:06,934
pshe es una cobra d

241
00:24:07,237 --> 00:24:10,070
ella siempre ganará jd

242
00:24:36,016 --> 00:24:38,758
Pshe es una cobra, que
¿Cómo irá ella?

243
00:24:39,061 --> 00:24:40,767
pshe es una cobra d

244
00:24:42,481 --> 00:24:45,348
Ella es una cobra, mortal como el pecado.

245
00:24:45,651 --> 00:24:47,858
pshe es una cobra d

246
00:24:48,153 --> 00:24:49,438
ella siempre ganará jd

247
00:24:49,738 --> 00:24:52,980
la dama siempre
dispuesto, sí, a conseguir >

248
00:24:53,283 --> 00:24:57,947
pm con armageddon
dejando nuestro arrepentimiento d

249
00:24:58,247 --> 00:25:02,661
a través del otro
puerta de color d

250
00:25:02,960 --> 00:25:07,795
podando con un tigre,
haciendo una reverencia con un Willow jd

251
00:25:09,591 --> 00:25:14,460
deslizándose con un escorpión,
no podrías tener un arco jd

252
00:25:15,889 --> 00:25:17,880
pshe es una cobra d

253
00:25:18,183 --> 00:25:19,343
¿En qué dirección irá?

254
00:25:19,643 --> 00:25:21,099
pshe es una cobra d

255
00:25:22,730 --> 00:25:25,597
Ella es una cobra, mortal como el pecado.

256
00:25:25,899 --> 00:25:27,764
pshe es una cobra d

257
00:25:28,068 --> 00:25:29,604
ella siempre ganará jd

258
00:25:29,903 --> 00:25:32,485
Ella es tan sexy y sexy jd.

259
00:25:32,781 --> 00:25:36,273
Sí, ella lo tiene.
pero ella tiene clase jd

260
00:25:36,577 --> 00:25:41,446
pshe es un paquete caliente
con todos lados a donde ir j

261
00:25:42,958 --> 00:25:47,827
con el equipo consiguiendo
más audaz, no intentes abrazarla j

262
00:25:49,423 --> 00:25:52,290
ella es una dama letal jd

263
00:25:52,593 --> 00:25:56,677
pshe está blindada y tiene frío d

264
00:25:56,972 --> 00:26:01,762
pshe es una dama letal,
y ella es la cobra d

265
00:26:03,395 --> 00:26:06,853
ella es una dama letal jd

266
00:26:07,149 --> 00:26:10,312
Dyeah, ella es la policía de cobra.

267
00:26:29,004 --> 00:26:31,290
Estos son 12 sin cortar.
diamantes de Rusia.

268
00:26:31,590 --> 00:26:33,151
Los deslizamos a través
aduana ayer

269
00:26:33,175 --> 00:26:35,791
mañana con nuestro habitual
Envío desde Sudáfrica.

270
00:26:36,095 --> 00:26:39,758
Dios mío, son
hermoso incluso sin cortes.

271
00:26:40,057 --> 00:26:41,057
Sí lo son.

272
00:26:42,226 --> 00:26:43,586
Cuéntalos y firma.
este inventario.

273
00:26:43,644 --> 00:26:45,225
Esta es una operación única.

274
00:26:45,521 --> 00:26:47,011
El guerrero lo sabe.

275
00:26:47,314 --> 00:26:51,353
Es demasiado peligroso
volver a intentar esto.

276
00:26:51,652 --> 00:26:55,315
Aviso, estoy poniendo tu
pedazo de papel firmado

277
00:26:55,614 --> 00:26:57,104
en el caso de los diamantes.

278
00:26:57,407 --> 00:26:59,022
Estoy cerrando el caso.

279
00:27:03,956 --> 00:27:06,368
Esta es la clave de una publicación.
apartado de oficinas en Beverly Hills.

280
00:27:06,667 --> 00:27:08,999
Toma este caso, ponlo.
en el caso de la oficina de correos,

281
00:27:09,294 --> 00:27:10,374
y destruir la llave.

282
00:27:10,671 --> 00:27:13,538
Haz esto inmediatamente
exactamente como le he indicado.

283
00:27:13,841 --> 00:27:17,925
Lo más probable es que alguien lo haga
monitorea cada uno de tus movimientos.

284
00:27:18,220 --> 00:27:20,256
Este es mi paquete.

285
00:27:20,556 --> 00:27:22,797
Esto es medio millón.

286
00:27:24,643 --> 00:27:26,474
placer haciendo
negocios contigo.

287
00:27:26,770 --> 00:27:29,386
Espero no volver a verte nunca más.

288
00:27:29,690 --> 00:27:30,690
Asimismo.

289
00:27:58,051 --> 00:28:01,043
placer haciendo
negocios con usted también.

290
00:28:25,662 --> 00:28:28,324
Bueno, estoy muy caliente para probar jd.

291
00:28:28,624 --> 00:28:31,240
Tengo todo
que alguna vez quieras jd

292
00:28:31,543 --> 00:28:34,159
así que baja
y mirame pd

293
00:28:38,967 --> 00:28:42,676
Estoy alardeando de mí jd

294
00:28:42,971 --> 00:28:47,806
Estoy alardeando, oh,
Estoy más caliente que el té

295
00:28:49,394 --> 00:28:51,851
Soy el hombre que
ver en sueños d

296
00:28:52,147 --> 00:28:54,763
por favor soy el que
hacerte una cerveza jd

297
00:28:57,486 --> 00:29:00,694
Estoy alardeando de mí jd

298
00:29:00,989 --> 00:29:03,605
Por favor, soy un poco caliente.
hombre de togayo >

299
00:29:03,909 --> 00:29:06,446
Tengo más amor que
alguna vez lo sabrás jd

300
00:29:06,745 --> 00:29:09,327
así que ven
y dame una oportunidad jd

301
00:29:09,623 --> 00:29:14,458
Te mostraré el más grande.
Razón por la que estoy alardeando JD

302
00:29:15,462 --> 00:29:17,077
doh, estoy alardeando de mí j

303
00:29:20,717 --> 00:29:23,629
Estoy más caliente que él.

304
00:29:23,929 --> 00:29:27,092
Bueno, soy el hombre que
ver en tus sueños jd

305
00:29:27,391 --> 00:29:29,677
por favor soy el que
hacerte una cerveza jd

306
00:29:31,937 --> 00:29:35,179
doh, estoy alardeando de mí j

307
00:29:59,631 --> 00:30:02,213
Pwell, apuesto a que eres
pensando como seria d

308
00:30:05,429 --> 00:30:09,263
pm bueno, nena tendrás
sin duda todo mi cariño >

309
00:30:13,520 --> 00:30:16,557
Estoy alardeando de mí jd

310
00:30:19,651 --> 00:30:22,768
Estoy más caliente que el té

311
00:30:26,199 --> 00:30:28,611
ppero yo soy el indicado
¿Quién te hará una cerveza?

312
00:30:31,371 --> 00:30:36,206
Estoy alardeando de mí jd

313
00:30:37,586 --> 00:30:40,498
Estoy alardeando de mí jd

314
00:30:43,800 --> 00:30:45,540
damas y caballeros,
vamos a escucharlo

315
00:30:45,844 --> 00:30:48,756
para el propio Maxim
Elvis fu actuando

316
00:30:49,056 --> 00:30:53,015
aquí tres veces por noche
en el salón nube nueve.

317
00:31:03,987 --> 00:31:06,090
¿Cuanto tiempo has estado?
¿Usando este acto como tapadera?

318
00:31:06,114 --> 00:31:07,149
Seis meses.

319
00:31:08,575 --> 00:31:10,691
No exactamente empacarlos.

320
00:31:10,994 --> 00:31:14,031
oye no he pegado
Mi paso todavía, nena.

321
00:31:14,331 --> 00:31:15,331
Sí, claro.

322
00:31:18,210 --> 00:31:20,496
Fu, tengo una suite
aquí en el hotel,

323
00:31:20,796 --> 00:31:22,878
y tenemos mucho que cubrir.

324
00:31:23,924 --> 00:31:24,924
Ah, entonces.

325
00:31:28,887 --> 00:31:32,505
Este tipo, guerrero, que
¿Qué diablos es él de todos modos?

326
00:31:34,017 --> 00:31:36,133
El bastardo estaba de nuestro lado.

327
00:31:36,436 --> 00:31:38,051
Era un atleta de clase mundial.

328
00:31:38,355 --> 00:31:41,688
Ganó medallas de oro en lucha libre.
y dos eventos internacionales.

329
00:31:41,983 --> 00:31:45,100
el era un perfecto
candidato a la CIA.

330
00:31:45,404 --> 00:31:49,864
Hizo un muy buen trabajo para el
CIA en Rusia durante cuatro años.

331
00:31:50,158 --> 00:31:51,648
Entonces terminó la guerra fría.

332
00:31:51,952 --> 00:31:54,614
Como muchos otros agentes,
fue despedido.

333
00:31:54,913 --> 00:31:58,201
Sus servicios fueron
ya no es necesario.

334
00:31:58,500 --> 00:32:01,287
La madre del guerrero era
parte indio americano.

335
00:32:01,586 --> 00:32:05,499
Entonces, después de su concierto en Rusia,
Regresó a este país.

336
00:32:05,799 --> 00:32:07,539
con su gran
habilidad atlética, él

337
00:32:07,843 --> 00:32:10,175
se convirtió en luchador profesional.

338
00:32:10,470 --> 00:32:13,177
En memoria de su madre
herencia, se puso pintura de guerra

339
00:32:13,473 --> 00:32:16,510
y se llamó a sí mismo
el guerrero supremo.

340
00:32:16,810 --> 00:32:18,675
Con esta mascarada,
pudo viajar

341
00:32:18,979 --> 00:32:21,641
en todo el mundo como
un luchador profesional.

342
00:32:21,940 --> 00:32:24,556
A través de contactos que hizo
cuando estaba con la CIA,

343
00:32:24,860 --> 00:32:27,943
preparó un negro
red de mercado.

344
00:32:28,238 --> 00:32:30,854
Pudo contrabandear
bellas artes fuera de Europa,

345
00:32:31,158 --> 00:32:34,821
especialmente de Rusia,
diamantes de Siberia,

346
00:32:35,120 --> 00:32:39,079
y oro y plata y
preciosos artefactos de México.

347
00:32:39,374 --> 00:32:42,036
Los sollozos incluso en
piratear películas porno,

348
00:32:42,335 --> 00:32:43,916
y el esta involucrado
en amueblar a las mujeres

349
00:32:44,212 --> 00:32:48,672
para clientes en el Medio Oriente,
esclavitud blanca por así decirlo.

350
00:32:48,967 --> 00:32:50,923
¿Puedes creer a este tipo?

351
00:32:51,219 --> 00:32:52,459
Sí, puedo.

352
00:32:52,762 --> 00:32:57,256
Como decimos los asiáticos, la verdad.
es más extraño que la ficción.

353
00:32:57,559 --> 00:33:00,596
Enfrialo con eso
Pequeña porquería de arroz, fu.

354
00:33:00,896 --> 00:33:02,432
Continúa, saltamontes.

355
00:33:02,731 --> 00:33:05,063
Estoy aquí porque
tiburón y escorpión tienen

356
00:33:05,358 --> 00:33:08,566
se infiltró en su negocio porno,
y ahora que el guerrero

357
00:33:08,862 --> 00:33:10,853
tiene acceso a nuestro
computadoras, sus vidas

358
00:33:11,156 --> 00:33:13,568
están en peligro inminente.

359
00:33:13,867 --> 00:33:16,199
Si no llegamos a
rápido de tiburón y escorpión,

360
00:33:16,495 --> 00:33:18,360
van a ser golpeados.

361
00:33:18,663 --> 00:33:20,369
desde que eras
estacionado aquí, quería

362
00:33:20,665 --> 00:33:24,032
para reclutarte para que me ayudes a encontrar
ellos antes de que sea demasiado tarde.

363
00:33:24,336 --> 00:33:26,418
La última vez tiburón
Me contactó y me dijo que

364
00:33:26,713 --> 00:33:30,672
y escorpion estaría trabajando
en una zona de parque industrial

365
00:33:30,967 --> 00:33:34,880
pero no lo sabían
cual o donde.

366
00:33:35,180 --> 00:33:37,762
Por razones de seguridad,
no puedo hacer

367
00:33:38,058 --> 00:33:39,798
contacto con ellos.

368
00:33:40,101 --> 00:33:42,262
Shark dijo que ellos
estaría conduciendo un blanco

369
00:33:42,562 --> 00:33:45,770
camioneta audi
con placas de Luisiana.

370
00:33:46,066 --> 00:33:47,772
Todo lo que podemos hacer es
golpéalo por la mañana,

371
00:33:48,068 --> 00:33:51,105
intenta encontrar eso
carro blanco y ellos.

372
00:33:55,450 --> 00:33:56,570
Nos acercamos a la zona

373
00:33:56,743 --> 00:33:58,984
donde se contactó al doctor por última vez.

374
00:34:01,623 --> 00:34:04,615
Hombre, hay muchos
árboles ahí abajo, no

375
00:34:04,918 --> 00:34:07,751
como el oeste de Texas de donde soy.

376
00:34:08,046 --> 00:34:10,458
es realmente plano
de donde vengo.

377
00:34:10,757 --> 00:34:11,963
¿Qué tan plano es?

378
00:34:12,259 --> 00:34:14,545
Es tan plano cuando tu
perro se escapa de casa,

379
00:34:14,844 --> 00:34:17,836
Puedes verlo durante tres días.

380
00:34:18,139 --> 00:34:19,139
Eso es plano.

381
00:34:32,237 --> 00:34:33,237
Oye, mira el mapa.

382
00:34:33,530 --> 00:34:34,861
hay una caza
cabina más adelante.

383
00:34:35,156 --> 00:34:36,566
Pasaremos la noche allí.

384
00:34:36,866 --> 00:34:38,072
¿Hay servicio de habitación?

385
00:34:38,368 --> 00:34:39,368
Sí, claro.

386
00:34:43,832 --> 00:34:45,618
Cuando el disco duro te recomendó,

387
00:34:45,917 --> 00:34:50,001
dijo que tienes cierta
talento para lo absurdo.

388
00:34:50,297 --> 00:34:53,334
Veo que tu portada es la de un
pareja de surfistas de California.

389
00:34:53,633 --> 00:34:54,873
Lo entendiste.

390
00:34:55,176 --> 00:34:55,881
¿Tú eres”?

391
00:34:56,177 --> 00:34:57,212
Smith, señor.

392
00:34:57,512 --> 00:34:58,217
¿Y tú lo eres”?

393
00:34:58,513 --> 00:35:00,174
Barney, señor.

394
00:35:00,473 --> 00:35:02,009
Smith y Barney.

395
00:35:02,309 --> 00:35:03,309
Sí, señor.

396
00:35:03,476 --> 00:35:04,556
Son nombres en clave.

397
00:35:04,853 --> 00:35:06,059
No nuestros nombres reales.

398
00:35:06,354 --> 00:35:07,935
No nuestros nombres reales.

399
00:35:09,399 --> 00:35:11,310
¿Puede alguno de ustedes
¿Trabaja una cámara de vídeo?

400
00:35:11,610 --> 00:35:13,976
Amigo, ¿estás bromeando?

401
00:35:14,279 --> 00:35:16,691
Somos totalmente celuloide
alfabetizado, ciberespacio

402
00:35:16,990 --> 00:35:18,776
Escuela de cine intensivo de dos días.

403
00:35:19,075 --> 00:35:21,441
¿No es sorprendente lo que
se puede aprender en la red?

404
00:35:21,745 --> 00:35:22,860
Suficiente.

405
00:35:23,163 --> 00:35:25,028
Tomarás el
próximo avión a Las Vegas.

406
00:35:25,332 --> 00:35:27,038
Tus instrucciones están aquí.

407
00:35:27,334 --> 00:35:28,334
Radical.

408
00:35:28,543 --> 00:35:29,828
Ir.

409
00:35:30,128 --> 00:35:33,211
Usted, Sr. Barney,
mi nombre no es amigo.

410
00:35:34,799 --> 00:35:35,914
Puedo cavarlo.

411
00:35:37,344 --> 00:35:38,344
Haz eso.

412
00:35:38,386 --> 00:35:39,386
Cavalo.

413
00:36:19,719 --> 00:36:21,425
Esa maldita lechuza otra vez.

414
00:36:23,765 --> 00:36:24,765
Callarse la boca.

415
00:36:27,602 --> 00:36:28,762
Kym, el fax.

416
00:36:39,572 --> 00:36:40,572
Dios mío, mío.

417
00:36:42,033 --> 00:36:43,239
¿Qué dice?

418
00:36:43,535 --> 00:36:45,775
Hay pruebas contundentes de que
amigo gringo, doc Austin,

419
00:36:45,995 --> 00:36:48,156
esta trabajando ambos
lados de la valla.

420
00:36:48,456 --> 00:36:50,321
yo me ocuparé
de ello personalmente.

421
00:36:50,625 --> 00:36:52,286
Bueno, ¿qué hacemos?

422
00:36:54,713 --> 00:36:55,828
Dije cállate.

423
00:36:57,549 --> 00:36:59,289
Envía esto por fax al guerrero.

424
00:37:01,511 --> 00:37:03,151
Termina de cargar estos
cosas en la cabina

425
00:37:03,221 --> 00:37:05,257
y guárdalo con tu vida.

426
00:37:07,392 --> 00:37:09,223
Ok, kym, entra.

427
00:37:09,519 --> 00:37:12,511
tenemos un largo viaje
De regreso a nuestro campamento.

428
00:37:25,910 --> 00:37:28,367
Ese búho sureño es
una especie en peligro de extinción.

429
00:37:28,663 --> 00:37:31,496
Bueno, no lo es
en peligro de extinción.

430
00:37:35,253 --> 00:37:36,834
¿Crees que necesitarás eso?

431
00:37:37,130 --> 00:37:38,165
Nunca dudes.

432
00:37:40,175 --> 00:37:41,381
Punta explosiva.

433
00:37:43,762 --> 00:37:47,095
todo lo que toco
Tiene una forma de explotar.

434
00:37:47,390 --> 00:37:49,847
¿Te importa si lo pruebo alguna vez?

435
00:37:50,143 --> 00:37:51,143
Sé mi invitado.

436
00:38:08,787 --> 00:38:11,369
hay algo que tengo
para desahogarme.

437
00:38:11,664 --> 00:38:12,664
\¿qué es?

438
00:38:18,004 --> 00:38:19,004
Este.

439
00:39:37,959 --> 00:39:40,325
¿Cómo te gustan estos?

440
00:39:40,628 --> 00:39:41,628
Acabo de recibirlos.

441
00:39:41,921 --> 00:39:42,626
¿En realidad?

442
00:39:42,922 --> 00:39:44,458
¿Quién los tenía antes?

443
00:39:50,013 --> 00:39:50,547
¿Hola?

444
00:39:50,847 --> 00:39:52,053
Escorpión, creo.

445
00:39:52,348 --> 00:39:53,588
Mi nombre es Pete.

446
00:39:55,101 --> 00:39:57,308
Pete, y estoy entusiasmado.

447
00:39:57,604 --> 00:39:58,956
Hemos oído hablar de ti
y tiburón, y tenemos

448
00:39:58,980 --> 00:40:00,561
He visto tu cinta de audición.

449
00:40:00,857 --> 00:40:05,146
Ahora estamos listos para hacerlo a lo grande
Es hora de que todo el mundo lo vea.

450
00:40:05,445 --> 00:40:07,606
hemos estado esperando
por tu llamada.

451
00:40:07,906 --> 00:40:09,442
¿Dónde deberíamos encontrarnos contigo?

452
00:40:09,741 --> 00:40:11,857
No, no, no, no, no,
no, no nos conoces.

453
00:40:12,160 --> 00:40:13,320
Nosotros te recogeremos.

454
00:40:13,620 --> 00:40:15,485
Tenemos muchos accesorios.

455
00:40:15,788 --> 00:40:18,154
Quizás deberíamos seguirte.

456
00:40:19,292 --> 00:40:20,657
Tienen accesorios.

457
00:40:23,087 --> 00:40:24,827
Ok, eso puede ser suficiente.

458
00:40:25,131 --> 00:40:26,291
Quédate donde estás.

459
00:40:26,466 --> 00:40:27,831
Estaremos en contacto.

460
00:40:41,189 --> 00:40:43,020
Oye, por fin nosotros
tener su confianza.

461
00:40:43,316 --> 00:40:45,022
Estaremos en el interior.

462
00:40:46,611 --> 00:40:48,213
Si tenemos que ser intérpretes
en una película porno para hacerlo,

463
00:40:48,237 --> 00:40:49,237
que así sea.

464
00:40:50,490 --> 00:40:53,698
Sí, también podemos dar
los nueve metros completos.

465
00:40:53,993 --> 00:40:55,608
Los distraerá.

466
00:40:55,912 --> 00:40:57,573
Entonces atraparemos a esos bastardos.

467
00:40:57,872 --> 00:41:01,706
Creo que deberíamos ensayar
hasta que lleguen aquí.

468
00:41:06,297 --> 00:41:08,834
Tiburón, ustedes dos empiecen sin mí.

469
00:41:16,432 --> 00:41:19,970
Debería tratarse de un
media milla por la carretera.

470
00:41:33,825 --> 00:41:35,361
Juan está un poco maduro.

471
00:41:35,660 --> 00:41:37,196
El hijo de puta pesa.

472
00:41:44,043 --> 00:41:47,126
Sabes algo, el
Los muertos merecen respeto.

473
00:41:47,422 --> 00:41:50,960
voy a dar esto
chico, un saludo con un solo arma.

474
00:41:57,807 --> 00:41:58,807
Maldita sea.

475
00:41:59,809 --> 00:42:02,095
Fu, estoy llamando
Jordania ahora mismo.

476
00:42:06,733 --> 00:42:08,769
A eso lo llaman juego previo.

477
00:42:13,698 --> 00:42:15,609
Vale, lo entiendo.

478
00:42:15,908 --> 00:42:18,194
Tyler y tigre tienen
ido a localizar, doc.

479
00:42:18,494 --> 00:42:20,234
tú y fu están dentro
búsqueda en las vegas

480
00:42:20,538 --> 00:42:21,948
para tiburones y escorpiones.

481
00:42:22,248 --> 00:42:24,364
¿Cómo diablos lo hizo?
¿Se ha filtrado esta filtración, Jordan?

482
00:42:24,667 --> 00:42:27,454
Me dijiste esto
no podría suceder.

483
00:42:27,754 --> 00:42:29,415
estamos tratando de
localizar el problema.

484
00:42:29,714 --> 00:42:32,000
Obviamente es interno.
aquí en Washington.

485
00:42:32,300 --> 00:42:34,382
Dietrich y yo somos
de camino a Dallas.

486
00:42:34,677 --> 00:42:35,757
Localiza a tu gente.

487
00:42:36,054 --> 00:42:38,136
Encuéntranos allí el
pasado mañana.

488
00:42:38,431 --> 00:42:40,217
Necesitaré más tiempo.

489
00:42:40,516 --> 00:42:42,196
Si tengo éxito aquí,
necesitaré localizar

490
00:42:42,435 --> 00:42:44,221
Cobra en Beverly Hills.

491
00:42:44,520 --> 00:42:46,636
Cobra está sola, Willow.

492
00:42:46,939 --> 00:42:48,349
No puedes decir eso.

493
00:42:48,649 --> 00:42:49,855
Joder, no puedo.

494
00:42:50,151 --> 00:42:51,357
Tienes tus órdenes.

495
00:42:51,652 --> 00:42:52,892
Dallas, dos días.

496
00:42:54,447 --> 00:42:57,939
Tenemos que salvar lo que
Podemos salir de este desastre.

497
00:43:01,704 --> 00:43:04,446
No confío en ese bastardo.

498
00:43:04,749 --> 00:43:06,159
Vamos, fu, vámonos.

499
00:43:47,375 --> 00:43:49,081
Tengo una manera de contactar a cobra.

500
00:43:49,377 --> 00:43:51,618
Con este teléfono puedo
activar su dispositivo de advertencia.

501
00:43:51,921 --> 00:43:53,752
Su dispositivo
Responde en 60 segundos.

502
00:43:54,048 --> 00:43:56,881
Es una señal de código rojo.
regresar a la base de operaciones de Dallas

503
00:43:57,176 --> 00:43:58,176
inmediatamente.

504
00:43:59,220 --> 00:44:00,801
Entonces hazlo, Willow.

505
00:44:01,097 --> 00:44:02,928
No es tan simple, fu.

506
00:44:03,224 --> 00:44:04,384
¿Por qué?

507
00:44:04,684 --> 00:44:06,328
El pueblo del guerrero
podría interceptar la señal.

508
00:44:06,352 --> 00:44:07,752
Y si lo saben
ella está siendo advertida,

509
00:44:07,895 --> 00:44:10,056
La matarán inmediatamente.

510
00:44:10,356 --> 00:44:12,096
Pero no tenemos otra opción.

511
00:44:17,446 --> 00:44:18,982
Oye, ¿dónde está Tony?

512
00:44:21,450 --> 00:44:23,987
Él bajó con
3 dolores de cabeza muy fuertes.

513
00:44:24,287 --> 00:44:25,402
Estoy completando.

514
00:45:09,874 --> 00:45:13,287
Chico, mi hombre de la piscina
Realmente voy a estar enojado.

515
00:45:13,586 --> 00:45:16,578
espero que no sea así
obstruye mi filtro.

516
00:45:20,885 --> 00:45:23,467
Oye, eso parece
como el auto de manuel.

517
00:45:25,973 --> 00:45:26,973
Algo pasa.

518
00:45:27,225 --> 00:45:30,592
Se supone que no debe
volveré hasta mañana.

519
00:45:37,568 --> 00:45:38,853
¡Agárralo!

520
00:45:39,153 --> 00:45:40,153
Sostenlo.

521
00:45:51,332 --> 00:45:54,870
Entonces gringo bastardo,
Trabajas para Jordania.

522
00:45:55,169 --> 00:45:58,081
Esto será divertido
conseguir que hables.

523
00:46:02,802 --> 00:46:04,087
Llévalo adentro.

524
00:46:12,061 --> 00:46:13,676
Están derribando.

525
00:46:21,404 --> 00:46:22,404
Vamos.

526
00:46:32,164 --> 00:46:33,164
Kym, súbete a tu coche.

527
00:46:48,639 --> 00:46:49,754
Kym, quédate abajo.

528
00:46:59,942 --> 00:47:00,942
Ah, maldita sea.

529
00:47:33,851 --> 00:47:37,184
Ese hijo de puta
tiene un arma grande.

530
00:47:37,480 --> 00:47:38,936
¿Querías probar esto?

531
00:47:39,231 --> 00:47:40,231
Sé mi invitado.

532
00:47:52,995 --> 00:47:53,995
Sí.

533
00:47:55,039 --> 00:47:56,039
Aquí.

534
00:48:09,220 --> 00:48:10,220
Departamento.

535
00:48:11,222 --> 00:48:12,883
Encantado de verle, doctor.

536
00:48:13,182 --> 00:48:14,182
Sí.

537
00:48:14,475 --> 00:48:16,261
Maldita sea, ¿cómo pasó esto?

538
00:48:16,560 --> 00:48:17,766
Estos bastardos confiaron en mí.

539
00:48:18,062 --> 00:48:19,262
Llevo aquí dos meses.

540
00:48:19,522 --> 00:48:22,059
Estuve así de cerca de conseguir
Todo lo que necesitamos para atraparlo.

541
00:48:22,358 --> 00:48:25,100
descubrí una seguridad
fuga en el sistema informático.

542
00:48:25,403 --> 00:48:28,110
Los cuatro agentes en este
La misión está en alerta roja.

543
00:48:28,406 --> 00:48:30,246
Te refieres a alguien en
¿Nuestro lado nos está abandonando?

544
00:48:30,449 --> 00:48:32,155
Me temo que sí.

545
00:48:32,451 --> 00:48:33,987
¿No es grandiosa la vida?

546
00:48:34,286 --> 00:48:36,117
De hecho, no lo es.

547
00:48:36,414 --> 00:48:37,073
Vámonos, doctor.

548
00:48:37,373 --> 00:48:39,284
Tenemos un avión para aquí.

549
00:49:23,919 --> 00:49:25,239
¿Cuál es el estado de los demás?

550
00:49:25,504 --> 00:49:27,040
¿Cobra, tiburón y escorpión?

551
00:49:27,339 --> 00:49:28,579
Cobra está sola.

552
00:49:28,883 --> 00:49:33,343
Willow está tratando de localizar
Tiburón y escorpión en Las Vegas.

553
00:49:39,560 --> 00:49:41,801
Esto solía ser un
pequeño pueblo somnoliento.

554
00:49:42,104 --> 00:49:43,104
Ahora míralo.

555
00:49:43,355 --> 00:49:45,687
debe haber docenas
de zonas industriales.

556
00:49:45,983 --> 00:49:50,192
Encontrar una estación Audi blanca
vagón va a ser difícil.

557
00:49:51,989 --> 00:49:53,525
Estos deben ser ellos.

558
00:50:01,749 --> 00:50:03,205
Tiburón y escorpión,
Este es Pete.

559
00:50:03,501 --> 00:50:04,501
Soy Charlie.

560
00:50:04,710 --> 00:50:06,746
vamos a hacer
una película jodida.

561
00:50:07,046 --> 00:50:08,377
Oh, sí, lo somos.

562
00:51:06,438 --> 00:51:08,895
Vuelo 1628
saliendo de Los Ángeles

563
00:51:09,191 --> 00:51:11,022
para Dallas Fort Worth
aeropuerto internacional

564
00:51:11,318 --> 00:51:14,810
está listo para inmediato
embarque en la puerta 41b.

565
00:51:38,929 --> 00:51:39,509
Vamos, hombre.

566
00:51:39,805 --> 00:51:40,805
Es tu turno.

567
00:51:40,931 --> 00:51:42,262
Quítate la bata.

568
00:51:58,282 --> 00:51:59,863
Necesitamos usar dispositivos portátiles.

569
00:52:12,254 --> 00:52:13,460
(Obtenga algunos sonidos.

570
00:52:15,758 --> 00:52:17,544
Ay, cariño.

571
00:52:17,843 --> 00:52:19,583
Oh, oh, oh, oh.

572
00:52:19,887 --> 00:52:20,421
Oh, cariño.

573
00:52:20,721 --> 00:52:21,255
Oh, cariño.

574
00:52:21,555 --> 00:52:22,135
Oh, cariño.

575
00:52:22,431 --> 00:52:24,717
Oh, eres tan bueno.

576
00:52:25,017 --> 00:52:26,723
Oh, te amo, cariño.

577
00:52:52,002 --> 00:52:54,209
Número de vuelo 887
desde Washington DC

578
00:52:54,505 --> 00:52:57,087
ahora llegando dallas
fort Worth internacional

579
00:52:57,383 --> 00:52:59,590
Puerta del aeropuerto número 24.

580
00:52:59,885 --> 00:53:04,595
El reclamo de equipaje se encuentra en el
nivel inferior de la terminal.

581
00:53:11,188 --> 00:53:12,598
Voy a buscar el auto.

582
00:53:25,035 --> 00:53:29,074
La oficina de Dallas está
a unos 15 minutos de aquí.

583
00:53:34,461 --> 00:53:35,667
Oye, por aquí.

584
00:53:36,964 --> 00:53:39,421
Creo que tenemos algunas cosas buenas.

585
00:53:45,055 --> 00:53:47,375
Oye, eso estuvo genial, pero estamos
Necesitaré algunas tomas más.

586
00:53:47,433 --> 00:53:49,549
Nos encontraremos aquí
mañana al mediodía?

587
00:53:49,852 --> 00:53:50,852
Fresco.

588
00:54:04,950 --> 00:54:06,315
Nosotros fijamos la línea, amigo.

589
00:54:06,618 --> 00:54:08,904
Voy a ver si los peces pican.

590
00:54:10,414 --> 00:54:11,934
tenemos que encontrarnos
con Jordan mañana.

591
00:54:12,124 --> 00:54:13,124
No puedo esperar.

592
00:54:13,333 --> 00:54:16,621
tengo algunas cosas
llegar a un acuerdo con él.

593
00:54:36,648 --> 00:54:38,309
Bienvenido al fuerte de Dallas

594
00:54:38,609 --> 00:54:39,894
Vale la pena el aeropuerto internacional.

595
00:54:40,194 --> 00:54:42,560
equipaje para el vuelo
El número 1628 puede ser

596
00:54:42,863 --> 00:54:45,855
reclamado en el carrusel número dos.

597
00:54:46,158 --> 00:54:47,158
Cobra aquí.

598
00:54:47,451 --> 00:54:49,191
He llegado a Dallas.

599
00:54:53,665 --> 00:54:55,997
Ok, ¿cuál es la combinación?

600
00:54:58,128 --> 00:54:59,163
1851.

601
00:54:59,463 --> 00:55:00,463
Volvamos.

602
00:55:08,806 --> 00:55:09,806
Pruébalo.

603
00:55:15,103 --> 00:55:19,813
Tiburón, la cámara grabó
él va detrás de esta pantalla.

604
00:55:31,328 --> 00:55:32,568
Mira esto.

605
00:55:32,871 --> 00:55:35,203
Están falsificando cada
tipo de película jamás realizada.

606
00:55:35,499 --> 00:55:38,491
Esto es multimillonario
estafa del dólar.

607
00:55:48,804 --> 00:55:50,419
Mira este cachorrito.

608
00:55:50,722 --> 00:55:51,722
Estoy bien.

609
00:55:52,015 --> 00:55:54,051
Apuesto a que conseguiría siskel y
Los dos pulgares arriba de Ebert.

610
00:55:54,351 --> 00:55:56,012
No me parece.

611
00:55:56,311 --> 00:56:00,179
Esta es una cinta que están
no lo voy a conseguir.

612
00:56:00,482 --> 00:56:01,642
Tenemos lo que necesitamos.

613
00:56:01,942 --> 00:56:03,603
Vámonos de aquí.

614
00:56:28,260 --> 00:56:29,295
Chaz, aquí vienen.

615
00:56:29,595 --> 00:56:30,254
Es hora de disparar, cariño.

616
00:56:30,554 --> 00:56:31,088
Vamos. Vamos.

617
00:56:31,388 --> 00:56:31,797
Vamos.

618
00:56:32,097 --> 00:56:32,802
Los estamos consiguiendo. Vamos.

619
00:56:33,098 --> 00:56:33,712
Vamos. Vamos.

620
00:56:34,016 --> 00:56:35,016
Vamos. Vamos.

621
00:56:35,225 --> 00:56:36,225
Vamos. Vamos.

622
00:56:40,188 --> 00:56:40,893
Oye, esto es genial.

623
00:56:41,189 --> 00:56:41,894
Puedo hacer esto.

624
00:56:42,190 --> 00:56:43,930
La cima del mundo, mamá.

625
00:56:45,068 --> 00:56:47,354
Disparos, fu, a la vuelta de la esquina.

626
00:56:47,654 --> 00:56:48,894
Contigo, nena.

627
00:56:52,075 --> 00:56:53,075
Vamos.

628
00:56:59,374 --> 00:57:00,435
Oye, lo estamos haciendo bastante bien.

629
00:57:00,459 --> 00:57:01,477
¿Me viste golpear a la chica?

630
00:57:01,501 --> 00:57:02,541
Sí, y tengo al chico.

631
00:57:02,753 --> 00:57:03,980
Ahora ve para allá
y acabar con ellos.

632
00:57:04,004 --> 00:57:04,709
- ¿A mí?
- Adelante.

633
00:57:05,005 --> 00:57:06,336
Te tengo cubierto.

634
00:57:24,232 --> 00:57:25,472
Están golpeados, fu, están golpeados.

635
00:57:25,609 --> 00:57:27,770
Coge el teléfono y
llamar a una ambulancia.

636
00:57:28,070 --> 00:57:29,070
¡Maldito seas!

637
00:57:30,280 --> 00:57:31,520
¿Qué tan malo es?

638
00:57:34,159 --> 00:57:35,159
Claro, Jordania.

639
00:57:35,452 --> 00:57:37,067
Los escoltaremos
al hospital.

640
00:57:37,371 --> 00:57:39,327
Asegúrate de que estén
Bajo vigilancia las 24 horas.

641
00:57:39,623 --> 00:57:42,706
Los quiero a ustedes dos de vuelta en mi
oficina mañana al mediodía.

642
00:57:43,001 --> 00:57:46,414
Por cierto, cobra comprobó
hace 10 minutos.

643
00:57:46,713 --> 00:57:47,953
Ella regresó aquí bien.

644
00:57:48,256 --> 00:57:49,291
Gracias a Dios.

645
00:57:49,591 --> 00:57:50,591
Oye, ven aquí.

646
00:57:50,842 --> 00:57:53,083
hay alguien
encerrado dentro.

647
00:57:53,387 --> 00:57:55,719
Willow, voy contigo.

648
00:57:58,892 --> 00:58:00,223
Ayuda, estamos aquí.

649
00:58:00,519 --> 00:58:01,599
Ayuda, por favor ayuda.

650
00:58:01,895 --> 00:58:02,895
Gracias a Dios.

651
00:58:03,647 --> 00:58:04,647
Gracias.

652
00:58:04,856 --> 00:58:06,296
¿Qué diablos?
¿les pasó a ustedes?

653
00:58:06,525 --> 00:58:08,516
nos asaltaron
ayer por dos maníacos.

654
00:58:08,819 --> 00:58:10,855
Nos ataron y tiraron
una docena de hamburguesas a nosotros.

655
00:58:11,154 --> 00:58:12,690
Sí, con ketchup extra.

656
00:58:12,990 --> 00:58:14,730
Ustedes dos deben ser los
verdaderos Pete y Charlie.

657
00:58:15,033 --> 00:58:16,523
- Sí, claro.
- Así es.

658
00:58:16,827 --> 00:58:17,907
Tengo suerte de estar vivo.

659
00:58:18,203 --> 00:58:19,483
podría haber muerto
de indigestión.

660
00:58:19,705 --> 00:58:20,705
Bien.

661
00:58:37,222 --> 00:58:39,178
Algo anda mal.

662
00:58:39,474 --> 00:58:40,930
Tigre, tú toma el exterior.

663
00:58:41,226 --> 00:58:42,682
Lo entendiste.

664
00:59:41,036 --> 00:59:43,072
Oye, está bien, Tyler.

665
00:59:43,371 --> 00:59:44,371
Rubias en casa.

666
00:59:47,334 --> 00:59:47,993
Maldita sea, cobra.

667
00:59:48,293 --> 00:59:49,493
Me asustaste muchísimo.

668
00:59:49,669 --> 00:59:51,159
Tú también me asustaste.

669
00:59:52,172 --> 00:59:54,788
Me vendría bien un poco de protección.

670
01:00:09,689 --> 01:00:14,058
¿Cuál es la similitud entre
¿bienes raíces y besos?

671
01:00:15,570 --> 01:00:18,687
Ubicación, ubicación,
ubicación, ubicación.

672
01:01:29,311 --> 01:01:30,311
Sí.

673
01:01:31,521 --> 01:01:34,763
Vale, Tyler, sí.
Estaré ahí mismo.

674
01:01:35,066 --> 01:01:38,274
primero tengo que conseguir
algo fuera de mi pecho.

675
01:01:52,709 --> 01:01:56,543
Entonces tiburón y escorpión
sólo quedaron heridos,

676
01:01:56,838 --> 01:02:01,832
y ustedes idiotas noqueados
Pete y Charlie en mi estudio.

677
01:02:02,844 --> 01:02:04,800
A mí me funcionaron, idiotas.

678
01:02:05,096 --> 01:02:06,096
Oye, fuimos allí.

679
01:02:06,306 --> 01:02:06,965
Les dijimos quiénes éramos.

680
01:02:07,265 --> 01:02:08,596
Se enojaron mucho con nosotros.

681
01:02:08,892 --> 01:02:10,652
Sí, sí, mostraron
No nos respetas, hombre.

682
01:02:10,936 --> 01:02:12,767
Tenemos educación universitaria.

683
01:02:13,063 --> 01:02:17,056
Toda mi maldita Vegas
La operación se ha convertido en humo ahora.

684
01:02:17,359 --> 01:02:18,961
Bueno, ¿quién habría
Pensé que Fu y Willow

685
01:02:18,985 --> 01:02:20,191
habría aparecido.

686
01:02:20,487 --> 01:02:22,944
Sí, somos geniales, hombre.
profesionales como nosotros empacando calor.

687
01:02:23,240 --> 01:02:24,240
Sí. Sí.

688
01:02:24,324 --> 01:02:25,884
Mano a mano con fu
y Willow estaba fuera.

689
01:02:26,117 --> 01:02:28,984
Se dice en la calle que
Ambos son cinturones negros.

690
01:02:29,287 --> 01:02:30,287
¿En realidad?

691
01:02:32,082 --> 01:02:34,664
Eso es muy interesante.

692
01:02:34,960 --> 01:02:39,044
Bueno te voy a dar
dos monos una oportunidad más.

693
01:02:39,339 --> 01:02:40,339
(Así que haz ejercicio.

694
01:02:41,341 --> 01:02:44,424
Consigue tu pequeño huesudo
culos en forma.

695
01:02:52,102 --> 01:02:53,808
Su chico doctor también se escapó.

696
01:02:54,104 --> 01:02:57,471
Fuimos atacados
rodeado por un pequeño ejército.

697
01:02:57,774 --> 01:02:58,809
No se preocupe, señor.

698
01:02:59,109 --> 01:03:01,225
Todos los artículos fueron previamente
llevado a tu cabaña

699
01:03:01,528 --> 01:03:02,528
en el lago.

700
01:03:02,737 --> 01:03:04,193
no habia nada
dejado en mi campamento

701
01:03:04,489 --> 01:03:06,571
para implicar nuestra operación.

702
01:03:08,243 --> 01:03:10,529
El disco duro quiere
su dinero mañana.

703
01:03:10,829 --> 01:03:12,365
Sabes qué hacer.

704
01:03:24,301 --> 01:03:27,259
todo va
estar bien.

705
01:03:27,554 --> 01:03:29,169
Simplemente sigue sus órdenes.

706
01:03:29,472 --> 01:03:30,803
Puede ser brutal.

707
01:03:31,099 --> 01:03:33,715
Por cierto, ¿dónde está tu
encantador asociado, kym.

708
01:03:34,019 --> 01:03:35,134
La dejé en el hotel.

709
01:03:35,437 --> 01:03:36,973
Ella iba a ir de compras.

710
01:03:37,272 --> 01:03:40,560
Por favor, pon un buen
palabra para mí con, guerrero.

711
01:03:40,859 --> 01:03:42,349
Por supuesto Manuel.

712
01:03:42,652 --> 01:03:43,652
No te preocupes.

713
01:03:53,496 --> 01:03:56,863
Querida, eres una
Mujer de 1.000 caras.

714
01:04:01,921 --> 01:04:04,037
Ésa es una forma de decirlo.

715
01:04:05,300 --> 01:04:07,586
Kym, no lo sé.
que parte de tu cuerpo

716
01:04:07,886 --> 01:04:08,921
besar primero.

717
01:04:10,263 --> 01:04:11,298
Sorpréndeme.

718
01:05:11,616 --> 01:05:12,776
No, absolutamente no.

719
01:05:13,076 --> 01:05:14,316
El es responsable.

720
01:05:14,619 --> 01:05:15,619
Totalmente responsable.

721
01:05:15,745 --> 01:05:16,279
Está bien.

722
01:05:16,579 --> 01:05:17,579
Está bien.

723
01:05:17,789 --> 01:05:19,370
Cálmense todos.

724
01:05:19,666 --> 01:05:21,281
Tenemos que volver al camino.

725
01:05:21,584 --> 01:05:23,165
Oye, sigue esto, Jordan.

726
01:05:23,461 --> 01:05:24,461
¿Quieres despedirme?

727
01:05:24,504 --> 01:05:25,504
Sé mi invitado.

728
01:05:25,755 --> 01:05:27,035
puedo jubilarme en
dos años, o tu

729
01:05:27,257 --> 01:05:29,339
¿Puedes hacerlo ahora y pagarme?

730
01:05:29,634 --> 01:05:31,295
Cuatro de nosotros ponemos
nosotros mismos en la línea.

731
01:05:31,594 --> 01:05:33,926
Nos infiltramos en el
las principales operaciones del guerrero,

732
01:05:34,222 --> 01:05:38,841
y su departamento dejó algunos
El renegado idiota nos abandona.

733
01:05:39,144 --> 01:05:39,758
¿Puedo decir algo?

734
01:05:40,061 --> 01:05:41,426
Sí.

735
01:05:41,729 --> 01:05:43,594
No, no, quiero decir
algo extraoficial.

736
01:05:43,898 --> 01:05:45,229
Está bien, claro.

737
01:05:46,776 --> 01:05:49,046
No estoy tan seguro de que no lo estés
El idiota que nos tocó.

738
01:05:49,070 --> 01:05:50,070
¿A mí?

739
01:05:50,238 --> 01:05:51,238
Hijo de puta.

740
01:05:51,322 --> 01:05:51,936
Sí, tú.

741
01:05:52,240 --> 01:05:53,520
¿Quién más sabía lo que estábamos haciendo?

742
01:05:53,700 --> 01:05:55,740
y como acceder al master
computadora en Washington?

743
01:05:55,869 --> 01:05:57,484
¿Qué fue, Jordan, dinero?

744
01:05:57,787 --> 01:05:58,822
¿Qué obtuviste?

745
01:05:59,122 --> 01:06:00,237
30 piezas de plata.

746
01:06:00,540 --> 01:06:01,780
Está loco, doctor.

747
01:06:02,083 --> 01:06:04,228
La única persona en esta habitación.
que puede acceder a la computadora

748
01:06:04,252 --> 01:06:05,252
es tigre.

749
01:06:05,503 --> 01:06:06,943
soy el unico
hasta donde sabemos,

750
01:06:07,130 --> 01:06:10,088
pero lo puede hacer cualquier
experto si se le da suficiente tiempo, datos,

751
01:06:10,383 --> 01:06:12,214
y códigos de acceso.

752
01:06:12,510 --> 01:06:13,510
Acéptalo, Jordán.

753
01:06:13,803 --> 01:06:15,259
Podrías ser tú.

754
01:06:15,555 --> 01:06:16,920
¿Por qué te enojaste tanto?

755
01:06:17,223 --> 01:06:19,583
cuando cobra te dijo que contacte
¿Está ella en el buscapersonas de alerta roja?

756
01:06:19,684 --> 01:06:21,720
Podrías haberte comprometido
toda la operación.

757
01:06:22,020 --> 01:06:23,556
Mi llamada le salvó la vida.

758
01:06:23,855 --> 01:06:26,062
quieres hablar de
¿tiburón y escorpión?

759
01:06:26,357 --> 01:06:28,439
La fuga que puso sus
culos a las puertas de la muerte

760
01:06:28,735 --> 01:06:29,850
vino de tu lado.

761
01:06:30,153 --> 01:06:31,359
Vino de Washington.

762
01:06:31,654 --> 01:06:32,689
Está bien.

763
01:06:32,989 --> 01:06:34,570
Detengamos esto.

764
01:06:34,866 --> 01:06:36,276
No llegamos a ninguna parte.

765
01:06:36,576 --> 01:06:39,739
digo cuando hemos
arrestó al guerrero

766
01:06:40,038 --> 01:06:42,654
y esta operación es
terminado, le pateas el trasero a Jordan

767
01:06:42,957 --> 01:06:44,868
sobre principios generales.

768
01:06:45,168 --> 01:06:46,328
¿Y tú, Dietrich?

769
01:06:46,628 --> 01:06:48,710
¿Tienes algo que decir?

770
01:06:49,005 --> 01:06:51,712
Debo defender la
sentimientos sobre este asunto.

771
01:06:52,008 --> 01:06:55,296
La infiltración informática
Fue un incidente desafortunado.

772
01:06:55,595 --> 01:06:57,586
Desafortunado incidente, mi trasero.

773
01:06:57,889 --> 01:07:01,848
Dietrich, no estás en
el campo esquivando las balas.

774
01:07:03,144 --> 01:07:04,144
Vamos, amigos.

775
01:07:04,229 --> 01:07:06,470
¿Qué vamos a hacer a continuación?

776
01:07:06,773 --> 01:07:08,513
Consideremos nuestras opciones.

777
01:07:08,816 --> 01:07:10,536
El guerrero obviamente
tiene una computadora central

778
01:07:10,652 --> 01:07:12,438
oficina en algún lugar de la ciudad.

779
01:07:12,737 --> 01:07:15,149
No sabemos donde,
pero lo que hacemos

780
01:07:15,448 --> 01:07:17,609
saber que tiene un hogar
en la colina de Nob

781
01:07:17,909 --> 01:07:22,118
distrito del norte de Dallas, un
Comunidad cerrada muy cara.

782
01:07:22,413 --> 01:07:25,450
Pretende ser un sólido
ciudadano, frecuenta las artes,

783
01:07:25,750 --> 01:07:27,240
y dona a organizaciones benéficas.

784
01:07:27,544 --> 01:07:29,751
Él pone una muy buena fachada.

785
01:07:30,046 --> 01:07:31,786
Conocemos su principal contrabando.

786
01:07:32,090 --> 01:07:34,581
Pinturas, artefactos,
y el oro fue transportado

787
01:07:34,884 --> 01:07:37,000
desde la ubicación de manuel
en el sur de texas

788
01:07:37,303 --> 01:07:39,794
a un granero aislado
en el lago Dallas.

789
01:07:40,098 --> 01:07:41,884
Esos artefactos no tienen precio.

790
01:07:42,183 --> 01:07:43,798
El porno de Las Vegas
operación, eso fue

791
01:07:44,102 --> 01:07:46,684
patatas pequeñas sólo por diversión.

792
01:07:46,980 --> 01:07:49,392
El contrabando del sur
Texas y los diamantes

793
01:07:49,691 --> 01:07:53,275
cobra manejada en Beverly
colinas, ese es su puntaje.

794
01:07:53,570 --> 01:07:55,060
El guerrero se está consolidando.

795
01:07:55,363 --> 01:07:58,901
Él va a hacer un gran movimiento
Pronto como fuera del país.

796
01:07:59,200 --> 01:08:00,200
Puedo sentirlo.

797
01:08:01,703 --> 01:08:03,681
Tyler y yo vigilaremos
su lugar en Nob Hill esta noche

798
01:08:03,705 --> 01:08:05,661
y veamos que se nos ocurre.

799
01:08:05,957 --> 01:08:09,950
Cobra, tigre y fu can
Quédate en nuestro lugar en caso de que

800
01:08:10,253 --> 01:08:11,493
los necesitas.

801
01:08:11,796 --> 01:08:12,956
Eso estará bien.

802
01:08:13,256 --> 01:08:15,918
Willow, te necesitaré
por un tiempo más.

803
01:08:16,217 --> 01:08:19,209
tenemos muchísimo
de papeleo a cubrir.

804
01:08:19,512 --> 01:08:20,547
Seguro.

805
01:08:20,847 --> 01:08:23,680
conseguiré mis archivos
y vuelvo enseguida.

806
01:08:29,606 --> 01:08:31,142
No confío en esos bastardos.

807
01:08:31,441 --> 01:08:33,397
Ustedes mantengan su
culos cubiertos.

808
01:08:33,693 --> 01:08:34,962
Sí, es por eso que yo
mencionó la vigilancia

809
01:08:34,986 --> 01:08:36,851
para ver cómo reaccionarían.

810
01:08:38,281 --> 01:08:40,441
cual de estos autos
¿Pertenece a Jordan y Dietrich?

811
01:08:40,617 --> 01:08:43,359
Ese blanco de ahí.

812
01:08:43,661 --> 01:08:44,867
Buena suerte, chicos.

813
01:08:52,337 --> 01:08:54,874
Esto debería vigilarlos.

814
01:08:59,969 --> 01:09:00,969
Diez.

815
01:09:02,013 --> 01:09:04,470
Hombre, esto está haciendo ejercicio.
cosas me están matando.

816
01:09:04,766 --> 01:09:09,009
Sí, después de este set nosotros
puede tomar una pausa para fumar.

817
01:09:14,108 --> 01:09:18,397
hay mucha construccion
pasando por aquí.

818
01:09:22,325 --> 01:09:23,405
Doc, ese es el del guerrero.

819
01:09:23,701 --> 01:09:25,407
lugar justo ahí.

820
01:09:50,520 --> 01:09:52,101
¿Estamos en la misma página aquí?

821
01:09:52,397 --> 01:09:53,397
Sí, señor.

822
01:09:53,648 --> 01:09:55,263
Todo está bajo control.

823
01:09:55,566 --> 01:10:00,435
Los vaqueros están en el bosque.
detrás de nosotros unos 100 metros atrás.

824
01:10:02,448 --> 01:10:03,448
Haz lo tuyo.

825
01:10:03,491 --> 01:10:04,606
No lo arruines.

826
01:10:14,836 --> 01:10:16,497
Es nuestra peor pesadilla, Tyler.

827
01:10:16,796 --> 01:10:18,156
tener a alguien en
nuestra organización

828
01:10:18,381 --> 01:10:20,963
entregándonos,
probablemente por dinero.

829
01:10:25,847 --> 01:10:29,339
voy a abandonar,
adorna mi bicicleta, echa un polvo.

830
01:10:37,567 --> 01:10:38,898
Maldita sea, sal por atrás, Tyler.

831
01:10:39,193 --> 01:10:40,193
Por la parte de atrás.

832
01:10:41,237 --> 01:10:42,256
Son esos dos idiotas otra vez.

833
01:10:42,280 --> 01:10:43,360
¿Cómo consiguieron una topadora?

834
01:10:43,531 --> 01:10:45,487
¿Qué demonios?

835
01:10:45,783 --> 01:10:46,783
Salgamos.

836
01:10:46,993 --> 01:10:49,826
Nos están disparando, doc.

837
01:10:50,121 --> 01:10:52,328
Estoy enamorado de ti, cariño.

838
01:10:53,958 --> 01:10:56,074
Hazlo, Chaz, hazlo.

839
01:10:56,377 --> 01:10:57,036
Empújelo hacia atrás.

840
01:10:57,336 --> 01:10:58,336
Empújelo hacia atrás.

841
01:11:00,798 --> 01:11:04,165
Está bien, lo aclararé
uno de ellos, Chaz.

842
01:11:07,764 --> 01:11:08,344
Pato, pato.

843
01:11:08,639 --> 01:11:09,970
También consiguieron armas.

844
01:11:12,059 --> 01:11:13,515
No nos quedan balas.

845
01:11:17,064 --> 01:11:19,180
¿Estás bien, amigo?

846
01:11:24,113 --> 01:11:25,113
¿Qué tan malo es?

847
01:11:25,156 --> 01:11:26,156
¿Estás bien?

848
01:11:29,035 --> 01:11:29,615
Ay dios mío.

849
01:11:29,911 --> 01:11:31,742
Tenemos suerte de haber escapado.

850
01:11:51,390 --> 01:11:52,550
Veo tu expediente.

851
01:11:52,850 --> 01:11:53,970
Entonces eres una chica de California.

852
01:11:54,185 --> 01:11:55,220
Así es.

853
01:11:58,606 --> 01:12:00,167
Tu biografía decía que eras
trabajando en disneylandia

854
01:12:00,191 --> 01:12:01,556
cuando fuiste reclutado.

855
01:12:01,859 --> 01:12:03,395
¿Qué hiciste allí?

856
01:12:03,694 --> 01:12:05,650
Yo era uno de los paseos.

857
01:12:08,616 --> 01:12:10,572
Muy bien, allá vamos.

858
01:12:11,994 --> 01:12:13,274
vamos a la barra
por uno genial.

859
01:12:13,329 --> 01:12:14,329
Sí.

860
01:12:14,539 --> 01:12:15,682
Nos vemos en el
Mañana Dietrich.

861
01:12:15,706 --> 01:12:17,287
Lo lograremos temprano.

862
01:12:19,418 --> 01:12:21,704
Esto realmente debería
cabrear a la agencia.

863
01:12:22,004 --> 01:12:23,004
No lo sé, hombre.

864
01:12:23,047 --> 01:12:25,629
Creo que la mayor parte se borrará.

865
01:12:25,925 --> 01:12:28,166
Hay una tienda general
un par de millas de regreso a la carretera.

866
01:12:28,469 --> 01:12:29,754
¿Puedes hacerlo?

867
01:12:30,054 --> 01:12:31,339
Sí, vámonos.

868
01:12:32,932 --> 01:12:35,012
Me pregunto cómo el resto de
Nuestras tropas se están besando.

869
01:13:03,129 --> 01:13:04,414
¿Jordán?

870
01:13:04,714 --> 01:13:07,956
¿Crees que alguien en nuestro
¿El departamento sabe de nosotros?

871
01:13:08,259 --> 01:13:09,590
Dios, eso espero.

872
01:13:09,886 --> 01:13:12,719
De lo contrario lo harían
apestan como agentes.

873
01:13:25,067 --> 01:13:25,681
Voy a conseguir algo de comida.

874
01:13:25,985 --> 01:13:27,191
Consíguenos un taxi.

875
01:13:27,486 --> 01:13:30,649
Especiales de la casa, donas,
chile, helado y cerveza.

876
01:13:30,948 --> 01:13:35,032
Bueno, eso más o menos
Cubre todos los grupos de alimentos.

877
01:13:38,247 --> 01:13:39,767
Si señor estoy estacionado
justo enfrente.

878
01:13:39,874 --> 01:13:40,454
Me prepararé.

879
01:13:40,750 --> 01:13:43,332
Te veré abajo
en 10 minutos.

880
01:13:43,628 --> 01:13:44,788
Ese fue Dietrich.

881
01:13:45,087 --> 01:13:47,203
Recibió una máxima prioridad
fax desde Washington.

882
01:13:47,506 --> 01:13:50,213
Nos encontramos con dos
Agentes de Interpol a las 10:00.

883
01:13:50,509 --> 01:13:52,545
Dice que sus agentes tienen
información recibida

884
01:13:52,845 --> 01:13:54,085
desde el satélite de lacross,

885
01:13:54,388 --> 01:13:55,748
información sobre
donde el guerrero

886
01:13:55,932 --> 01:13:57,843
tiene su tesoro escondido.

887
01:14:04,565 --> 01:14:06,271
Servicio de recamara, por favor.

888
01:14:07,568 --> 01:14:08,629
Oye, voy a
tomar algo de desayuno

889
01:14:08,653 --> 01:14:10,814
y llama a fu para que me recoja.

890
01:14:11,113 --> 01:14:14,605
Nos vemos en el
oficina esta tarde.

891
01:14:23,125 --> 01:14:24,911
Aquí está el fax, señor.

892
01:14:25,211 --> 01:14:27,793
Ah, lacrosse
satélite, siempre estoy

893
01:14:29,090 --> 01:14:30,525
asombrado la cantidad
de información que

894
01:14:30,549 --> 01:14:34,462
puede ser recogido por un satélite
A 200 millas de altura en el cielo.

895
01:14:34,762 --> 01:14:36,239
Vamos a encontrarnos con
representantes de interpol

896
01:14:36,263 --> 01:14:37,263
en ese sitio del lago.

897
01:14:37,431 --> 01:14:40,218
son unos 30 minutos
conduce desde aquí.

898
01:14:42,770 --> 01:14:43,770
Esto es fu.

899
01:14:43,854 --> 01:14:45,390
Fu, estoy en el holidome.

900
01:14:45,690 --> 01:14:47,396
Recógeme en media hora.

901
01:14:47,692 --> 01:14:49,102
Estaré esperando afuera.

902
01:14:49,402 --> 01:14:54,066
Supongo que tendrás mucho
que me digas, mariposita.

903
01:14:54,365 --> 01:14:56,401
Tu cuerpo es como un templo.

904
01:14:58,661 --> 01:15:01,824
Debes haberlo usado para
extraer una cantidad enorme

905
01:15:02,123 --> 01:15:05,081
de información de
Sr. Jordan hijo.

906
01:15:05,376 --> 01:15:06,912
No obtuve a Jack de él.

907
01:15:07,211 --> 01:15:10,169
Todo lo que hicimos fue jorobar
nuestros sesos.

908
01:15:10,464 --> 01:15:13,581
Tienes una manera con
palabras, florecita.

909
01:15:13,884 --> 01:15:16,466
Estaré allí en 30 minutos.

910
01:15:19,348 --> 01:15:20,713
Tengo que mover el culo.

911
01:15:23,394 --> 01:15:24,429
Servicio de habitaciones.

912
01:15:32,695 --> 01:15:36,028
Ustedes pueden configurar
eso ahí abajo.

913
01:15:40,703 --> 01:15:43,911
El especial de hoy,
gofres a la beretta.

914
01:15:45,332 --> 01:15:47,789
Y será mejor que lo hagas.

915
01:16:12,234 --> 01:16:13,349
Muchas gracias.

916
01:16:20,409 --> 01:16:24,994
Nos vamos esta noche en mi
Jet privado para Sudamérica.

917
01:16:25,289 --> 01:16:29,453
Este es mi día, Ron.
el día del guerrero.

918
01:16:29,752 --> 01:16:33,415
Primero, los mataré.
dos con mis propias manos.

919
01:16:34,882 --> 01:16:37,168
Puedo sentir el poder.

920
01:16:37,468 --> 01:16:40,551
Entonces dejaré a este miserable
país tomando riquezas

921
01:16:40,846 --> 01:16:43,053
más allá de mis sueños más locos.

922
01:16:43,349 --> 01:16:45,135
El mundo es mi ostra.

923
01:16:47,269 --> 01:16:51,979
Ron, lleva a estos dos al lago.
cabina y empacar todo.

924
01:16:52,817 --> 01:16:53,897
Prepáralos para luchar.

925
01:16:59,782 --> 01:17:01,693
Aquí tienes un regalo.

926
01:17:01,992 --> 01:17:02,992
Gracias.

927
01:17:05,871 --> 01:17:08,908
Cuando fu se fue a buscar a Willow
dijo que volvería enseguida.

928
01:17:09,208 --> 01:17:11,369
Eso fue hace más de dos horas.

929
01:17:13,587 --> 01:17:17,250
Nadie ha tenido noticias de
Jordan o Dietrich.

930
01:17:17,550 --> 01:17:21,008
La cabaña del lago, es
la única pista que tenemos.

931
01:17:21,303 --> 01:17:22,303
Vamos.

932
01:17:37,778 --> 01:17:38,778
Bueno, esto es todo.

933
01:17:39,029 --> 01:17:40,048
Según el
mapa, aquí es donde

934
01:17:40,072 --> 01:17:42,233
se supone que debemos encontrarnos con ellos.

935
01:17:44,160 --> 01:17:45,240
¿Sabes que?

936
01:18:05,181 --> 01:18:07,012
Por favor abra el caso.

937
01:18:11,687 --> 01:18:12,802
Esto es una bomba.

938
01:18:14,273 --> 01:18:15,604
Es muy sencillo.

939
01:18:16,567 --> 01:18:19,104
Le entregamos el estuche al Sr. Disco Duro.

940
01:18:20,237 --> 01:18:22,523
Volvemos al coche.

941
01:18:22,823 --> 01:18:23,903
Él se marcha.

942
01:18:25,701 --> 01:18:27,817
Presiono el botón.

943
01:18:28,120 --> 01:18:29,120
Él explota.

944
01:18:31,624 --> 01:18:33,285
Me gusta manuel.

945
01:18:33,584 --> 01:18:35,245
Piensas en todo.

946
01:18:35,544 --> 01:18:38,206
Entonces quemamos algunos
dólares con la explosión.

947
01:18:38,505 --> 01:18:41,542
Cuesta dinero
permanecer en el negocio.

948
01:18:41,842 --> 01:18:44,003
Será dinero bien gastado.

949
01:19:19,922 --> 01:19:21,202
Tenemos que encontrar su cabaña.

950
01:19:21,465 --> 01:19:22,830
Está en algún lugar de este lago.

951
01:19:23,133 --> 01:19:24,669
El dispositivo de localización
señales que plantamos

952
01:19:24,969 --> 01:19:27,506
Sólo transporte cinco millas, doc.

953
01:19:27,805 --> 01:19:29,420
Necesitamos tener suerte.

954
01:19:39,441 --> 01:19:42,649
Aquí está, Sr.
Disco duro, creo.

955
01:19:44,321 --> 01:19:45,321
Ábrelo.

956
01:19:50,953 --> 01:19:53,194
Un millón de dólares en billetes sin marcar.

957
01:19:56,208 --> 01:19:59,200
Esto debería mantenerte con estilo
por el resto de tu vida.

958
01:19:59,503 --> 01:20:01,103
El dinero llega lejos
ciertas partes de europa

959
01:20:01,171 --> 01:20:02,957
si no te excedes.

960
01:20:03,257 --> 01:20:04,442
Esto es sólo una fracción de lo que

961
01:20:04,466 --> 01:20:05,876
Ayudé al guerrero a desenmascararse.

962
01:20:06,176 --> 01:20:11,045
Si decido excederme, díselo
él volveré por más.

963
01:20:11,765 --> 01:20:12,765
Yo haré eso.

964
01:21:05,736 --> 01:21:06,816
Los caminos secundarios son difíciles.

965
01:21:06,987 --> 01:21:09,103
Los campamentos sobre
100 metros por aquí.

966
01:21:09,406 --> 01:21:10,406
Vamos.

967
01:22:14,096 --> 01:22:15,427
Nos van a matar.

968
01:22:15,722 --> 01:22:17,553
Te lo he dicho mil veces,

969
01:22:17,850 --> 01:22:20,136
tienes que pensar en positivo.

970
01:22:22,729 --> 01:22:24,811
Estoy seguro de que estamos
va a ser asesinado.

971
01:22:25,107 --> 01:22:26,107
¿Yo también?

972
01:22:56,513 --> 01:22:59,380
Es el error del coche de Jordan.

973
01:22:59,683 --> 01:23:00,683
Ay dios mío.

974
01:23:01,518 --> 01:23:03,179
¿Lo que le pasó?

975
01:23:07,357 --> 01:23:09,313
Tiene suerte de estar vivo.

976
01:23:11,278 --> 01:23:13,690
Tiene algunas costillas rotas.

977
01:23:13,989 --> 01:23:15,149
Estaré bien.

978
01:23:15,449 --> 01:23:17,531
Por suerte tuve mi
chaleco antibalas puesto.

979
01:23:17,826 --> 01:23:19,066
Dietrich es el topo.

980
01:23:19,369 --> 01:23:21,200
Ese hijo de
perra, él hizo esto,

981
01:23:21,497 --> 01:23:22,782
él y una rubia cursi.

982
01:23:23,081 --> 01:23:24,696
giraron hacia el norte
más allá de esos árboles.

983
01:23:25,000 --> 01:23:26,661
Metámoslo en el barco.

984
01:23:26,960 --> 01:23:28,575
No podemos regresar.

985
01:23:28,879 --> 01:23:32,622
Willow y fu podrían estar en
la cabaña si están vivos.

986
01:23:39,765 --> 01:23:40,765
Vamos, cariño.

987
01:23:40,891 --> 01:23:42,677
Muéstrame lo que tienes.

988
01:23:42,976 --> 01:23:44,386
Vamos, niña grande.

989
01:23:44,686 --> 01:23:45,846
Veamos qué tienes.

990
01:24:00,536 --> 01:24:02,322
Oye, jp, ven conmigo.

991
01:24:11,463 --> 01:24:12,463
Es bueno verte.

992
01:24:12,714 --> 01:24:14,420
¿Cómo te fue con El taco?

993
01:24:14,716 --> 01:24:16,126
Tostado, cariño.

994
01:24:16,426 --> 01:24:19,213
manuel era un ladrón
hijo de puta.

995
01:24:19,513 --> 01:24:21,128
tenemos que conseguir
estas cosas cargadas

996
01:24:21,431 --> 01:24:23,046
y llévalo a la pista de aterrizaje.

997
01:24:23,350 --> 01:24:24,827
vamos a volar
de aquí con el guerrero

998
01:24:24,851 --> 01:24:26,136
en unas seis horas.

999
01:24:26,436 --> 01:24:27,767
Empecemos.

1000
01:24:34,278 --> 01:24:36,769
Oye, mientras se cargan
arriba, vamos a patrullar el área.

1001
01:24:37,072 --> 01:24:38,733
Esa es una gran idea.

1002
01:24:43,161 --> 01:24:45,368
Oye, ves algo
Sospechoso, conduces tú.

1003
01:24:45,664 --> 01:24:46,664
Yo dispararé.

1004
01:24:50,252 --> 01:24:52,493
Cha, cha, cha, allá voy.

1005
01:25:23,577 --> 01:25:24,721
Mira, Chaz, ahí están.

1006
01:25:24,745 --> 01:25:25,745
Abramos fuego.

1007
01:25:25,996 --> 01:25:27,516
estan disparando
a nosotros. Golpea la cubierta.

1008
01:25:27,664 --> 01:25:28,944
Nos están disparando. Golpéalo.

1009
01:25:29,166 --> 01:25:29,655
¡Disparar!

1010
01:25:29,958 --> 01:25:30,617
¡Disparar!

1011
01:25:30,917 --> 01:25:31,917
Vamos, jp, dispara.

1012
01:25:35,756 --> 01:25:37,337
Lo tengo ahora.

1013
01:25:42,721 --> 01:25:43,961
Todos nos están disparando.

1014
01:25:44,264 --> 01:25:45,264
Tenemos que irnos. Vamos.

1015
01:25:45,390 --> 01:25:45,924
Vamos. Vamos.

1016
01:25:46,224 --> 01:25:46,883
Vamos.

1017
01:25:47,184 --> 01:25:47,764
Oye, vámonos de aquí.

1018
01:25:48,060 --> 01:25:49,266
Vayamos por el otro lado.

1019
01:25:49,561 --> 01:25:50,561
Vamos.

1020
01:25:50,604 --> 01:25:52,219
Vamos a rockear

1021
01:25:56,401 --> 01:25:59,734
cuanto más sudas,
menos sangras.

1022
01:26:20,509 --> 01:26:24,422
Cuando vienen
la curva, los clavaremos.

1023
01:26:24,721 --> 01:26:26,052
Oye, hormigas meadas.

1024
01:26:42,489 --> 01:26:43,774
Qué negocio es este.

1025
01:26:44,074 --> 01:26:48,113
Lo único que obtuvimos fue un
montón de ropa interior chamuscada.

1026
01:26:50,247 --> 01:26:53,785
Oye, esposaos
a esta publicación, muchachos.

1027
01:26:54,084 --> 01:26:55,084
Se acabó la fiesta.

1028
01:26:56,336 --> 01:26:58,292
Te enviaremos por ti más tarde.

1029
01:27:06,888 --> 01:27:08,344
Vamos. Vamos.

1030
01:27:13,854 --> 01:27:14,854
Sí.

1031
01:27:19,067 --> 01:27:21,479
Doc, el dispositivo de localización
te pones su furgoneta verde,

1032
01:27:21,778 --> 01:27:23,643
La señal llega fuerte.

1033
01:27:23,947 --> 01:27:25,357
Está justo más adelante.

1034
01:27:50,432 --> 01:27:51,432
Extendido.

1035
01:27:55,479 --> 01:27:56,479
Ese vagabundo.

1036
01:29:22,941 --> 01:29:23,941
Sin esa arma,

1037
01:29:24,234 --> 01:29:27,226
Podría destrozarte
con mis manos desnudas.

1038
01:29:33,827 --> 01:29:36,614
Escupes en el doctor
Cara, puta.

1039
01:29:39,040 --> 01:29:40,040
Ups.

1040
01:29:43,378 --> 01:29:45,585
no hay nada
como un cruce de derecha.

1041
01:29:45,881 --> 01:29:47,963
Todo lo demás simplemente apesta.

1042
01:30:08,778 --> 01:30:12,987
Ese hijo de puta tiene
Una de esas armas grandes también.

1043
01:30:15,285 --> 01:30:16,991
Dame ese bastón.

1044
01:30:17,287 --> 01:30:18,287
¿Mi bastón?

1045
01:30:54,741 --> 01:30:58,029
Te dije todo lo que
El tacto tiene una forma de explotar.

1046
01:30:58,328 --> 01:30:59,943
¿No estabas escuchando?

1047
01:31:18,139 --> 01:31:21,097
Willow y fu son
no en la cabina.

1048
01:31:25,939 --> 01:31:30,649
Nada me agradaría más
que volarte la cabeza.

1049
01:31:32,153 --> 01:31:35,987
Tienes cinco segundos para
dinos dónde Willow y fu.

1050
01:31:48,003 --> 01:31:50,369
Willow, ven a buscar este palo.

1051
01:31:55,593 --> 01:31:58,005
- Ja-ya.
- Ja-ya, mi trasero.

1052
01:32:08,690 --> 01:32:09,690
Ups.

1053
01:32:12,277 --> 01:32:13,813
Practique, doctor.

1054
01:32:14,112 --> 01:32:15,112
Práctica.

1055
01:32:22,037 --> 01:32:25,120
tengo que conseguir
algo fuera de mi pecho.

1056
01:32:34,799 --> 01:32:36,039
Resérvalo, fu.

1057
01:32:36,342 --> 01:32:37,342
Asesinato uno.

1058
01:32:41,723 --> 01:32:42,723
si

1059
01:33:29,604 --> 01:33:31,344
Palabra de la
hospital en las vegas

1060
01:33:31,648 --> 01:33:34,230
es ese tiburón y
Escorpio está bien.

1061
01:33:34,526 --> 01:33:37,563
Serán liberados en dos días.

1062
01:33:37,862 --> 01:33:40,524
Este barco fluvial aquí en
ll ouisiana es fabulosa.

1063
01:33:40,824 --> 01:33:44,487
Sí, y es sólo un
a tiro de piedra de la gran d.

1064
01:33:44,786 --> 01:33:46,526
Esto es genial
un poco de juego,

1065
01:33:46,830 --> 01:33:48,866
buena comida, gran compañía.

1066
01:33:49,707 --> 01:33:50,707
Buen sexo.

1067
01:33:52,919 --> 01:33:54,375
Oh, mira esto.

1068
01:33:55,713 --> 01:33:57,544
Cariño, acelera.

1069
01:33:57,841 --> 01:34:00,457
Tres semanas aquí. Me encanta Capri.

1070
01:34:00,760 --> 01:34:01,760
Escuchémoslo, fu.

1071
01:34:01,886 --> 01:34:03,717
Te amo, chico.

1072
01:34:04,013 --> 01:34:05,344
Oye, brindaré por eso.

1073
01:34:05,640 --> 01:34:06,680
Todos brindaremos por eso.

1074
01:34:10,895 --> 01:34:13,102
Bueno aquí estoy
todo caliente al trote d

1075
01:34:13,398 --> 01:34:16,265
Tengo todo
que alguna vez quieras jd

1076
01:34:16,568 --> 01:34:19,059
así que baja
y mirame pd

1077
01:34:24,659 --> 01:34:27,901
Estoy alardeando de mí, jd.

1078
01:34:30,415 --> 01:34:34,078
Estoy más caliente que él.

1079
01:34:37,255 --> 01:34:39,746
por favor soy el que
hacerte una cerveza jd

1080
01:34:41,801 --> 01:34:45,669
Estoy alardeando de mí jd

1081
01:34:45,972 --> 01:34:48,588
soy un poco caliente
hombre de Tokio jd

1082
01:34:48,892 --> 01:34:51,474
Tengo más amor
de lo que jamás sabrás jd

1083
01:34:51,769 --> 01:34:54,351
así que ven
y dame una oportunidad jd

1084
01:34:54,647 --> 01:34:57,059
Te mostraré el
la razón más importante por la que j

1085
01:34:59,611 --> 01:35:02,023
doh, estoy alardeando de mí j

1086
01:35:05,241 --> 01:35:09,200
Estoy más caliente que él.

1087
01:35:09,495 --> 01:35:12,111
Bueno, soy el hombre que
ver en tus sueños jd

1088
01:35:12,415 --> 01:35:15,122
por favor soy el que
hacerte un oso jd

1089
01:35:17,295 --> 01:35:19,251
doh, estoy alardeando de mí j

1090
01:35:19,547 --> 01:35:21,959
poh, soy atrevido d

1091
01:35:44,489 --> 01:35:47,071
Pwell, apuesto a que eres
pensando como seria d

1092
01:35:50,453 --> 01:35:53,160
Bueno, cariño, lo harás.
no tengas dudas d

1093
01:35:53,456 --> 01:35:55,822
que todo mi amor
te agotará jd

1094
01:35:58,503 --> 01:36:01,745
Estoy alardeando de mí jd

1095
01:36:04,467 --> 01:36:07,209
Estoy más caliente que él.

1096
01:36:07,512 --> 01:36:08,752
pm mira aquí pd

1097
01:36:09,055 --> 01:36:11,046
Soy el hombre que
ver en tu sueño j

1098
01:36:11,349 --> 01:36:13,681
ppero yo soy el indicado
¿Quién te hará una cerveza?

1099
01:36:13,977 --> 01:36:15,308
Estoy fanfarroneando, jd.

1100
01:36:15,603 --> 01:36:17,139
Estoy alardeando de mí jd

1101
01:36:17,438 --> 01:36:18,678
moh d

1102
01:36:18,982 --> 01:36:22,145
phay un corte d

1103
01:36:22,443 --> 01:36:25,355
Estoy alardeando de mí jd